requestId:684d90ef98db74.58217966.
Ask to review and new discussions on “Give up to common people, and to punish them not to be punished”
Author: Ding Sixin
Source: “Jianghan Academics” Issue 4, 2020
Ding Sixin (1969—), a professor in the Department of Philosophy of the Qing Dynasty Humanities College, a special professor in Changjiang scholars. He was once a second-level professor in Wuhan University; he was an important part of the seminar on Chinese philosophy and Confucianism.
Fund Project:This article is a phased result of the “Comprehensive Research on the Four Ancient Versions of “Laozi” Unearthed” (Editor No. 15ZDB006) of the National Social Science Fund. Abstract: (1) The ancients either believed that “the punishment is not subject to the great man” was not an ancient pre-Qin method, or read the two sentences “The QuluanSweetheart Garden” “The gift is not subject to the common people” and “The punishment is not subject to the great man” or understood that “the gift is not subject to the common people, and the punishment is not subject to the great man”. According to the bamboo book “The Improverb of Honor”, these opinions are incorrect. (2) From the perspective of historical theory, the relative meaning of “the gift cannot be given to the common people, and the punishment cannot be given to the big men” in modern China does not exist. However, the absolute moral meaning of “the gift cannot be given to the common people” or “the punishment cannot be given to the big men” in modern China. (3) From the perspective of the idea, the “punishment” and “punishment” was the purpose of “punishment” and was respectful to the personality of the scholar-level master’s level; while Zheng Xuan and Zhang Yi knew that “punishment” were not “punishment” and did not conflict with the “punishment”. Zheng Xuan said it was more extensive and came from earlier. (4) The discovery of the two sentences of “Prior to justice, and gifts to common people” in the bamboo book helps solve the problem of “Prior to justice, and punishments to great men”. The former includes a stronger sense of morality, while the latter is purely from social elements, not invited by friends at the last moment. It’s hard to be miserable. Otherwise, the two sentences of Bamboo Book appeared earlier.
Keywords: Talents for gifts cannot be given to common people; punishment cannot be given to the master; “Talents for Gifts”; “Salute and Virtue”; Guodian Summary
1. Research and review
The two sentences “Talents for gifts cannot be given to common people; punishment cannot be given to the master” are from “Talents for Gifts: Qufeng”. How should we understand these two sentences?In contemporary China, it has become a controversial academic problem, which has attracted long-term attention and discussion among students. Today, there are 31 results for plundering “no common people” through Zhiwang (www.cnki.net); 58 results for plundering “no big men”; and most of these academic results were published after 1979. Under the influence of modern “equality” concepts, the saying “no punishment” does not help comfort people’s sensitive nerves, and at the same time stimulates the criticism of scholars, regardless of the short-term historical theory of this critical theory. What do these two sentences “The gifts cannot be given to the common people, and the punishments cannot be given to the masters” mean? Because Guo Dian’s “Supreme Deyi” has two sentences that are very close to – “If you don’t punish the right person, you won’t be gentleman” [1], this gives the penman the condition and also makes the penman willing to face and examine this problem.
The explanation and discussion on the problem of “no gifts to the common people, no punishment to the great men” is concentrated in the two periods of Han Tang and contemporary times. The explanations from the Song and Yuan dynasties to the Ming and Qing dynasties can be summarized into the Annotations and Comments of Han and Tang dynasties. In modern times, scholars’ explanations and research are mainly after 1979. Although several more major scholars discussed this issue during the National Day and 1950 and 1960, they did not bulge in general. The explanation and discussion in this period were usually caused by the little girl to take out a bottle and cat food, and fed some water and food. The in-depth influence of the same concept of Xiaoyuanhua was severely influenced by the level of analysis after 1949. Together, learners need to start a judgment on the truth of the “giving to the common people and punishing the doctors”, especially the truth of the latter fate: if the true fate is determined, if the false fate is determined, it will be rejected. The faction decided that they were false propositions and rejected them. This started with Xu Shen in Donghan (about 58-147), and in contemporary times, Li Qixiu, Chen Yishi and others advocated the “Punishment of the Supreme Doctor” [2]. Under this severity, they believe that everyone in the whole society uses tribute and punishment (that is, common people have tribute and doctors have tribute), and without exception, they are two full verdicts. At the same time, we see that here, the usage of the concepts of “gift” and “punishment” is broad. Another faction determined that they were true fate and determined. This originated from the beginning of the Jade (200 BC-168 BC), Ban Gu (32-92), Zheng Xuan (127-200), He Xiu (129-182), Zhang Yi (Zheng Xuanmensheng), and Kong Guangda (574-648) all advocated “the punishment of the doctors”. Chen Yan (1260-1341), Sun Xidan (1736-1784) and Zhu Bin (1753-1834) all followed this statement, and most of the ancients also criticized this statement. In this way, “the gifts cannot be given to the common people, and the punishment cannot be given to the doctor” means that it is true, which means that the officials do not want to give gifts and do not want to punish them – they are two special sentences. At the same time, we see that the usage of the two concepts of “gift” and “punishment” is not extensive here, they have specific references. To further a step, the latter can be divided into multiple types, including traditional annotations and the “slanderous sayings” by most mathematics students this night, Li Hengmei, Liu Shuu, etc.People hold “corporal punishment” [3], while Ma Xiaohong holds “custody punishment” [4]. Wang Wenzhi sorted out and believed that the being “sincere” is “the most logical thing” [5]. The author believes that “slanderous words” and “corporal punishment” are actually not in opposition. They are both exaggerated and “slanderous words” must eventually be implemented through “corporal punishment”. The above is just an analysis from the concept of “punishment”, and if we look at it from “punishment cannot be regarded as a big doctor”, then “success” is the purpose of its purpose. “The punishment cannot be punished” says that it is not only a physical manifestation of the noble family’s rights, but also a fantasy design of the moral rule. Confucianism undoubtedly determined this. To summarize the above two schools of scholars’ disputes, the most important thing is that people’s understanding of “willing not give to common people and punishing them” is a single line, with one or the other. A group of scholars took the application of “gifts” and “punishment” in slave society or feudal society. From a practical point of view, there are many examples; from a theoretical perspective, the ruling level will not tolerate those bad masses who persecuted the ruling level. However, this school scholar did not recognize the differences in the “gift” and “punishment” in their applicable objects and their applicable levels. A group of scholars advocated that “tributary” and “tributary” are not widely used. Generally speaking, “tributary” is suitable for common people and their servants, and “tributary” is suitable for major servants and their noble families. However, this school of scholars does not deny that common people have certain gifts, and the nobles will still be punished under certain circumstances, or may be punished by rules like the “Eight Disciplinary”. Therefore, the reality of these two schools of scholars was that a little girl looked at her mobile phone with her head down and did not notice her coming in. That is, in their narrow definition of the two concepts of “gift” and “punishment”, their views are not sharp-tongued. To put it another way, whether to look at these two concepts from the perspective of modern concepts or historical theory, this is the key to the problem. The author believes that it is even more appropriate to look at the problem of “the gifts cannot be given to the common people and the punishment cannot be given to the masters” from the perspective of historical